ال قصيذة الثاني

هناك مشاعر الحنين في هده ال قصيدة و في الجملات: "إن نظرت و راءك لن تبصري\غير منفى وراءك". الكلمة "راءك" تكرر و لذالك افكر عن الماضي.  في ناهية القصيدة الشاعرُ يتكلم عن الحب بينه و المراءة من طفولته ولكن انتهيت علاقهما و ذكرباتهما تصبحون "منقى".عندها هذه الجملة دلالات السياسية بسبب الفلسطين . الصور في القصيدة السابقة عن طلاقهما بسبب الكلمات: طلاق وكنيسة والحمائم. هل الحمائم يرتبط مع حفلات الزفاف في العالم العربي ايضاً؟

كان ينقصنا حاضر: القصيدة الولا

بدأت القصيدة الولا في الشعر "كان ينقصيدة حاضر" و ليس صعبة جداً اِلا هذه جملة: "فابتسمي يزهر اللوز اكثر". لا افهم استعمال الحرف "ف" في "فابتسمي". المعنى في انكليزي

"So smile for the almonds to blossom more"

ولكني ما درست صيغة الأمر فلا افهم هذه الجماة. في باقي القصيدة القاصيتكلم عن المراة التي صديقته و هم المحمية باي شيء لا اعرفه.

الشيء الاجر الذي لا افهم: كتابي يترجم "الحمام" مثل "الحمائم" و ظنت انّه يعني غرفة يأخذ الدوش فيها

ساكتب اكثر غداً     

مشروعي الجديد

  اليوم كنت أشترى كتاب كتبة محمود ذرويش و ظنت أنّي سأدرس مع هذا الكتاب. عنوان اكتاب "حمل الفراشة". القصيدة الولا  "كان   ينقصنا حاضر" و هذه القصيدة كبيرة لذلك سأدرس كل مقطع شعري على حدة. ‎